マルフート

第 V 幕 — 器第 37 節/全 74 節

生成の室

ハヴァ・カドモナーの本文は、イェソドとマルフートにとりわけ美しい関係の対をなす。受け取る方位におけるイェソドは「生成の室」となる——受容は伝達の終わりではなく、変容の始まりである。

マルフートとは、生成がついに形を取らねばならぬときに来るものである。

宿されたものは、生まれねばならない。

これは下位のセフィロートを貫く一つの律動を生む。

イェソドは集める。

マルフートは顕す。

イェソドは関係を孕む。

マルフートはそれに一つの世界を与える。

これはほとんどあらゆる創造の過程に当てはめうる。

着想は、まだ書物ではない。

旋律は、まだ録音ではない。

幻視は、まだ制度ではない。

愛は、まだ婚姻ではない。

信は、まだアヴォダーではない。

憐れみは、まだツェダカーではない。

メシア的な理念は、まだゲウラーではない。

マルフートは、容赦のない最後の問いを立てる——

それはどこにあるのか。

それはいかなる形を取ったのか。

誰がその内に住みうるのか。

世界において何一つ変わらなかったのなら、光はまだ自らを完成していない。