Acte III — Les VoixSection 15 sur 74
Rachel : la Chekhina sur la route
Rachel ne repose pas au centre de Jérusalem.
La tradition place son tombeau sur la route.
Son image chez Jérémie est celle de la mère au bord du chemin, pleurant des enfants que l'on emmène.
Si Malchout n'était que distance souveraine, cela ressemblerait à une chute hors de la gloire.
Si Malchout est Présence, c'est le lieu où sa grandeur devient visible.
La reine est avec les exilés.
Le matériau Hava Kadmona en fait l'une de ses lectures signatures : d'un point de vue purement descendant, une royauté entrant dans la poussière peut sembler contradictoire ; depuis l'orientation relationnelle, l'exil devient le théâtre où se révèle le refus d'abandonner.
Quel genre de puissance est celle qui ne s'en va pas ?
Netsah, dans sa forme conquérante, l'emporte.
Netsah, dans sa forme relationnelle, demeure.
Ce n'est pas une faiblesse sentimentale.
Quiconque est resté auprès d'un autre à travers le deuil, la confusion, la maladie, la peur ou une longue incertitude, sait que rester peut exiger plus de force que vaincre.
Rachel reste sur la route.
La Chekhina reste en exil.
Malchout sait demeurer.