Acte V — Le RéceptacleSection 39 sur 74
La Torah du Amen
Toute une théologie se cache dans ce petit mot.
Amen signifie affirmation, fidélité, vérité.
La bénédiction descend sous forme articulée.
L'Amen s'élève du receveur.
Il dit :
J'ai reçu.
Je consens.
Je m'y joins.
Je rends cela vrai de mon côté de la relation.
Ce n'est pas un pouvoir arraché au donneur.
C'est l'alliance achevée par le receveur.
Le Sinaï lui-même a cette structure.
Hachem parle.
Israël répond :
כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר ה׳ נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע
« Tout ce que Hachem a dit, nous le ferons et nous l'entendrons » (Exode 24, 7).
Il y a la parole descendante.
Il y a la réponse ascendante.
La Torah exige les deux.
Malchout est la nation qui dit Amen à l'existence.