マルフート

第 VI 幕 — 回帰第 50 節/全 74 節

「エイン・メレフ・ベロ・アム」の新しい読み

ハシドゥートはしばしば אין מלך בלא עם、「民なくして王はない」という原理を引き、王権がなぜ、自らを別個のものとして経験する存在との関係にかかわるのかを説く。

この一句は一つの神秘を含む。

ハシェムは何一つ必要としない。

被造世界はその本質にいかなる完全性も加えない。

それでいて神は、王権という様態における関係を自由に意志される。

それゆえマルフートは、他者性へ向けて最も明示的に方位づけられた神的属性である。

まさにこれゆえに、ハヴァ・カドモナーの光はマルフートにかくも強く適う。

このセフィラーの意味の全体が、受け手を前提としている。

ホフマーは知恵として思い描きうる。

だが王国なき王権は、顕れた王権ではない。

他者はマルフートにとって偶有的ではない。

他者こそ、マルフートが現れる場である。

これはおそらく、トーラーが関係に与える最も深い神学的尊厳である。

ハシェムは我らなしにも無限に完全であり続ける。

それでいて神は、我らの応答が意味を持つ啓示の様態を選ばれた。

我らが神の本質を完成させるからではない。

有限な存在が答えうる王国を、神が望まれたからである。

その尊厳は与えられたものであって、勝ち取られたものではない。