די זעקס טעג
די וואָך בויט. זי מיט זיך, און מיִען איז נישט קיין חסרון.
דער זיבעטער
שבת וווינט. די זעקס ווערן נישט בטל; זיי ווערן אײַנגעאָרדנט, באַלויכטן און אַנוועזנד.
בֹּאִי כַלָּה
חלק III — די קולותקאַפּיטל 10 פֿון 74
שבת: די מלכּה וואָס נעמט אָן די וואָך
עס איז אפֿשר נישטאָ קיין צוטריטלעכערע דערפֿאַרונג פֿון מלכות ווי שבת.
קבלה פֿאַרבינדט די זעקס וואָכן־טעג מיט די זעקס מידות־ספֿירות פֿון חסד ביז יסוד, בעת שבת טראָגט דעם כאַראַקטער פֿון מלכות. די זעקס טעג טוען. שבת נעמט אָן.
אָבער וואָס קען זײַן מער אַבסורדיש ווי צו רופֿן שבת אומטעטיק?
שבת פֿאַרוואַנדלט די וואָך.
אין דער וואָך פּראָדוצירן מיר, האַנדלען, פֿאָרן, רעכענען, קויפֿן, פֿאַרריכטן און פֿאָרעמען. אום שבת הערן מיר אויף פֿון מלאכה. די געוויינטלעכע וועלט זעט אַן אויפֿהער און רופֿט עס אָן אַן העדר פֿון טעטיקייט.
די תורה רופֿט עס קדושה.
דער זיבעטער קאָנקורירט נישט מיט די זעקס דורך ווערן אַ מער עפֿעקטיווער וואָכנטאָג.
זי נעמט זיי אָן.
די גאַנצע אַרבעט פֿון דער וואָך קומט אַרײַן אין אַן אַנדער מצבֿ.
ברויט ווערט לחם משנה.
ווײַן ווערט קידוש.
אַ טיש ווערט אַ שבת־טיש.
צײַט ווערט געהייליקט.
די שמועס בײַט זיך.
אַפֿילו דער גוף איז באַפֿוילן צו רוען.
וואָס עס איז פּראָדוצירט געוואָרן אין זעקס טעג ווערט אײַנגעזאַמלט אין אַנוועזנהייט.
דאָס איז מלכות.
מיר באַגריסן שבת ווי אַ כּלה און אַ מלכּה:
לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה
״לכה דודי לקראת כלה.״
בּוֹאִי כַלָּה
״בואי כלה.״
פֿאַר וואָס נקבֿהדיק? פֿאַר וואָס אַ מלכּה? ווײַל שבת לייגט נישט בלויז צו נאָך אַן איינס צום סדר. זי זאַמלט אײַן דעם סדר און אַנטפּלעקט וואָס ער האָט געמיינט.
די זעקס טעג ענטפֿערן: וואָס קען מען טאָן?
שבת ענטפֿערט: פֿאַר וואָס איז דאָס אַלץ?
די וואָך בויט.
שבת וווינט.
די וואָך משפּיע זײַן.
שבת נעמט אָן און הייליקט.
די וואָך באַוועגט זיך.
שבת וווינט אײַן.
און אַזוי איז מלכות נישט קיין פֿוילקייט אונטן בײַ פּראָדוקטיווע ספֿירות. זי איז די יכולת אָן וועלכער פּראָדוקטיווקייט ווערט קיין מאָל נישט קיין באַדײַט.
אַ ציוויליזאַציע קען ווערן אויסערגעוויינטלעך גוט אין בויען און פֿאַרגעסן וואָס אַ היים איז.
מלכות געדענקט.